It was a fairy-tale ending to a tense chapter in the story of the Rosetta space mission this evening as ESA heard from its distant spacecraft for the first time in 31 months.

PR 2-201  A continuación se resumen los eventos más destacados de la Agencia previstos para este año. Las fechas definitivas se confirmarán a través de la página web de la ESA: http://www.esa.int/For_Media

Sigue en directo la retransmisión del evento "El despertar de Rosetta", desde ESOC. Streaming, lunes 20/01 a las 10:15 CET

Good train brakes are crucial for safe rail journeys. In Germany, they are now checked daily using advanced technology that helps spacecraft return safely to Earth.

El próximo lunes a las 10:00 GMT sonará el despertador más importante del Sistema Solar para sacar a la sonda Rosetta de la ESA de su larga hibernación.